[ad_1]
Belgian triathlete Jolien Vermeylen is making headlines again.
Previously she seemed Describe swimming in the Seine thought it was a “dirty experience” and that she “felt and saw things we shouldn’t think too much about.”
“We’ll find out tomorrow if I’m sick or not… Of course, it doesn’t taste like Coca-Cola or Sprite,” Vermeylen added, according to multiple media reports.
But now, Vermeulen claims her words – translated into English from her native language – were not properly conveyed or reported.
Vermeylen told News AU She was disappointed to see that, in the interview, she didn’t really capture the “light” and “humor” that she had tried to convey when discussing the swimming surface of the Seine.
“The translation was just… terrible,” she said. “They created new words, used superlatives, pissed me off, and that kind of thing.”
Tests found E. coli levels in the water were 10 times higher than the acceptable level in June before the Olympics. CBS News reported.
E. coli is a dangerous bacteria that can cause intestinal infections and can also lead to problems such as diarrhea and pneumonia.
Paris 2024 Olympic Games
In addition, there is an athlete Vomiting after encountering the same waterBut he later said his experience had nothing to do with swimming.
Triathlete Tyler Mislawchuk got sick and fell 10 times, but he said that was probably because of the hot weather.
“There were no ‘ifs’ that day, I gave it my all and gave it my all. I threw up 10 times after the race… I was hot the last few laps,” Mislachuk said.
“I’m just a kid from Winnipeg, specifically Oak Cliff, where it’s minus 50 degrees Celsius in the winter, and I’m here to play in the Summer Olympics.”
[ad_2]
Source link
